봉미경 / 연세대학교 / 인문학 / 20세기 전반기 신문 텍스트에 나타난 어휘 사용 양상 분석 / 2024년도 인문사회학술연구교수B유형 예비선정 연구목표: 자연언어처리 및 인공지능 기술 발달과 함께 고문헌 자료의 전자화와 대규모 자료의 자동 처리가 가능해지면서 디지털 인문학에 대한 관심이 높아지고 있다. 그러나 한국어 처리에서 텍스트의 생산 시기에 대해 고려하지 않고 일괄적인 처리 방법을 적용한다면 고문헌 자료를 … Read more
백현정 / 한국외국어대학교 / 인문학 / 텍스트 마이닝을 활용한 온라인 중국어 교육콘텐츠 분석 및 개발 전략에 관한 연구 / 2024년도 인문사회학술연구교수B유형 예비선정 연구목표: 이러닝이라고도 불리는 온라인 교육의 시행과 보급을 위한 노력은 일찍부터 있어 왔지만, 실질적인 온라인 교육의 확산은 코로나19 팬데믹의 영향이 컸다고 할 수 있고 코로나19 엔데믹이 선언된 현재도 정규교육기관의 이러닝 도입률은 꾸준히 증가하고 있다. … Read more
박유빈 / 전북대학교 / 인문학 / 데이터 흐름 속 문학적 발견: 명말청초 전겸익의 시 창작의 혁신적 탐구 / 2024년도 인문사회학술연구교수B유형 예비선정 연구목표: 이 연구는 전통 인문학과 디지털 인문학의 결합을 통해 중국 고전 시문학의 새로운 연구 방향을 모색하고자 한다. 디지털 인문학은 정보통신기술을 활용하여 인문학 연구, 교육 및 창조적 저작 활동을 혁신적인 방식으로 수행하는 학문 분야로, 데이터 … Read more
고상혁 / 동국대학교 WISE(와이즈)캠퍼스 / 인문학 / 사회관계망 분석을 통해 본 신라의 지방체계 / 2024년도 인문사회학술연구교수B유형 예비선정 연구목표: 고대 왕권 국가로서 신라의 모습은 고고학 조사의 성과를 통해 더욱 자세한 설명이 가능해졌다. 특히 적석목곽분으로 대표되는 마립간시기 신라의 모습은 문헌 기록과 결부되어 여러 측면에서 설명되고 있다. 그러나 이러한 설명은 주로 왕도에 치중되었고, 신라의 지방 연구는 충분하다고 보기 … Read more
김연정 / 인천대학교 / 인문학 / 텍스트 마이닝을 활용한 기후변화 내러티브 분석: 닐 셔스터먼과 재러스 셔스터먼의 “드라이와 J.G. 발라드의 “가뭄” 비교 연구 / 2024년도 인문사회학술연구교수B유형 예비선정 연구목표: 본 연구는 현대 사회가 직면한 가장 시급하고 중대한 사안 중 하나인 기후변화를 문학을 통해 탐구함으로써, 기후변화가 자연생태계, 사회문화조직, 그리고 인간 심리 등에 미치는 복잡하고 다면적인 영향을 인문학적 관점에서 … Read more
김서윤 / 한국학중앙연구원 / 인문학 / 조선시대 논어 주석의 인용 관계망: 데이터 설계 및 시각화 / 2024년도 인문사회학술연구교수B유형 예비선정 연구목표: 본 연구는 조선시대의 유학경전에 대한 역대 해석을 집성한 성균관대학교 대동문화연구원의 한국경학자료시스템를 활용해, 논어를‘주석별’로 살피며 조선의 역대 해석자들이 어떤 경문에 어떤 해석을 남겼는지를 폭넓게 연구하기 위한 것이다. 특히 논어 주석 시맨틱 데이터베이스를 구축하여 주석 간의 인용 … Read more
김민구 / 한국연구재단 / 인문학 / 조선전기 한시 학습서와 16세기 한시 체식의 영향에 관한 연구 / 2024년도 인문사회학술연구교수B유형 예비선정 연구목표: 조선 전기 한시 연구는 개별 작가에 관한 연구를 토대로 하여 시기와 작가에 관한 보다 세밀한 검토를 추진하는 단계로 진입하고 있다. 본 연구는 16세기를 전후한 시기 한시 문학의 실상을 추적하기를 목표로 한다. 구체적으로 16세기를 전후한 시기의 … Read more
최지영 / 한국연구재단 / 인문학 / 텍스트 마이닝을 활용한 중국 신문칼럼의 장르적 특성 연구 / 2024년도 인문사회학술연구교수B유형 예비선정 연구목표: 쓰기의 필요성과 중요성이 점차 강조되는 현실을 바탕으로 ‘어휘에는 시대와 문화가 녹아있으며, 문장에는 사유방식과 논리가 내재되어 있다’는 점에 착안하여, 중국 신문의 칼럼에 나타나 있는 어휘를 중심으로 중국 사회의 동향을 밝히고, 문화의 변화추이를 분석하면서 이와 함께 중국인의 사유 … Read more
최지수 / 한양대학교 / 인문학 / 인간과 기계 번역 문체의 전산문체학적 비교: 독-한 번역을 중심으로 / 2024년도 인문사회학술연구교수B유형 예비선정 연구목표: 본 연구는 전산문체학적 분석을 통해 독일어-한국어 번역문을 대상으로 인간 대비 신경망 기계번역이 갖는 문체적 특성이 무엇인지 파악하고 그 차이를 알아보는 것을 목적으로 한다. 또한 그 결과를 바탕으로, 향후 독일어 번역 및 L2 교수·학습에의 자동번역 활용 … Read more
조정민 / 한국외국어대학교 / 인문학 / AI 시대 아랍어 듣기 교육 도구로서 음성합성기술(TTS)의 적용 가능성 연구 / 2024년도 인문사회학술연구교수B유형 예비선정 연구목표: 1) 연구의 필요성본 연구는 AI 시대를 맞이하여 아랍어 듣기 교육 도구로서 음성합성기술(TTS: Text to Speech)의 적용 가능성을 모색하고자 한다. 국내 아랍어 교육 환경을 살펴보면, 듣기 학습에 대한 지속적인 학습 수요가 발생하고 있음에도 불구하고 듣기 … Read more