뉴스

[워크샵] 데이터와 서사의 만남: Voyant와 AI를 활용한 캐릭터 분석과 재구성 / 한밭대 영어영문학과

작성자:

[충청뉴스 이성현 기자] 국립한밭대학교 영어영문학과는 ‘데이터와 서사의 만남: Voyant와 AI를 활용한 캐릭터 분석과 재구성’을 주제로 AI 실습형 워크숍을 개최했다고 28일 밝혔다. 이번 워크숍은 학생들이 문학 텍스트를 데이터 기반으로 분석하고, AI를 활용해 캐릭터를 재해석하는 디지털 인문학 실습 프로그램으로 기획됐다. 강의는 KAIST 디지털인문사회과학부 정서현 교수가 진행했으며, 학생들은 모바일 기기를 활용해 텍스트 분석 도구 Voyant를 직접 다루며 언어 데이터 … 더 읽기

AI시대 번역의 미래 -민형배, 한국문학번역원장

작성자:

번역가 VS AI번역 결과 띄우자 얼떨떨한 한국문학번역원장 “통역사 이제 짐 싸야하나?” 바로: 다양한 생각이 들지만, 이제 해야하는 일은 1) 할루시네이션 등의 문제 해결을 위한 최소한의 “표준”이 아닌 “권장” 번역 학습 데이터와 2) 개성을 감미한 다양한 개인 취향 적용을 위한 학습 데이터 및 그 시스템 구현이 아닐까 싶음.

인문사회 융합인재양성사업 2025 정책포럼

작성자:

교수신문. ‘인문사회+AI’로 교육 패러다임 전환…AI 사회 설계·운영 인재 키운다. 2025.11.06. 인문사회교육이 AI의 ‘핵심 재료’인 데이터를 직접 탐구·가공하는 교육으로 전환해야 한다는 주장이 나왔다. 유인태 전남대 교수(중어중문학과)는 「인문사회교육은 AI를 어떻게 만나야 하는가?: ‘데이터’, ‘경험’ 중심 인재 양성과 인문사회교육의 미래」를 발표했다. “AI의 성능과 정체성을 결정하는 가장 근본적인 재료는 데이터이다.” 유 교수는 “학문별 AI 교육은 요리에 비교된다”라며 “인문사회학은 식재료(데이터), … 더 읽기

[채용] 전임 / 디지털 중국학 / 숭실대 2026학년도 1학기

작성자:

학과: 중어중문학과 모집분야 : 중국 언어, 문학, 문화 전분야 (중국어 통사론 제외) 우대사항 : 인공지능 및 데이터 기반 연구자, 디지털 중국학(Digital sinology) 연구자 우대 https://scatch.ssu.ac.kr/%EA%B3%B5%EC%A7%80%EC%82%AC%ED%95%AD/?slug=2026-1%ed%95%99%ea%b8%b0-%ec%88%ad%ec%8b%a4%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90-%ea%b5%90%ec%88%98-%ec%b4%88%eb%b9%99-%ea%b3%b5%ea%b3%a0

[채용] 전임 / 프랑스문화/ 숙명여대 2026학년도 1학기

작성자:

학과: 문과대학 프랑스언어-문화학과 초빙분야: 프랑스문화 우대사항: 인문학-AI 융합 교육 및 연구 수행 가능자 1. 온라인 지원기간 : 2025.10.22.(수) 10:00 – 2025.10.29.(수) 16:00 (지원기간에만 인터넷 지원 가능함) ▶ 지원서 입력기간 내에만 지원자 본인의 지원서를 출력할 수 있음.      *입력기간 이후, 출력 및 접속 불가 2. 지원방법 : 인터넷 접수  (인터넷지원서 오픈기간: 2025.10.22.(수) 10:00 – 2025.10.29.(수) 16:00 / 우편 및 방문접수 … 더 읽기